miércoles, 29 de abril de 2015

DON SEBASTIÁN DE MORRA


Don Sebastián de Morra. 


Ya están aquí las risas de otro grupo. Menuda suerte la mía nacer para tener un trabajo tan poco valorado. Estoy harto. No tendrán mejor forma de gastar el dinero que venir a la planta principal para ver estas piernas mal formadas y estos muñones que tengo en lugar de manos. 
Y venga a reír y más reír. Ninguno de ellos sabe que era o esto o arder en la hoguera de la Plaza Mayor. Ahora, después de tantos años, pienso que tal vez fuese mejor lo segundo que lo primero y que la Santa Inquisición me hubiera hecho un gran favor si acabase con esta vida miserable que tengo que soportar por haber nacido siendo diferente al resto. Bufón del rey, carne de cañón para el intrépido artista, sin dignidad alguna que me fuese concedida.

Pero el que ríe último ríe mejor. Mi cabeza pequeña y deforme tuvo siglos enteros para trazar un perfecto plan de venganza y con mi reducido tamaño demostraré cuan cierto es el dicho de que los mejores perfumes vienen en frascos pequeños y también el veneno más letal. 

Así que pasen y vean señores. Disfruten, diviértanse, gocen. Sin vergüenza, sin compasión ni conciencia observen la última función. No se pierdan ni el más mínimo detalle porque hoy cuando cierren las puertas se acabarán las risas y las burlas a mi costa. Será el fin de este grotesto espectáculo.

Será el final de mi vida encasillado y condenado en este marco. Con estos bigotes que llevo años afilando rasgaré todos estos cuadros y mañana vamos a ver si se acuerdan de Velázquez o de don Sebastián de Morra el enano.

 
Paula Xirasola

sábado, 25 de abril de 2015

ALQUITRÁN (Texto original en gallego)



Dedicado a mi abuela Sita, una persona muy especial para mi y que ha superado un cáncer de mama. Para ti mi pequeña alcahueta, la más valiente de las mujeres. Te quiero. 

"Alquitrán"

Cuelgo el teléfono. No sé por qué, pero antes de cogerlo tuve la sensación de que el timbre había sonado distinto, amargo, tal vez funesto. Las lágrimas brotan de mis ojos veloces, como si alguien hubiera dado la señal de salida iniciando una carrera por mis mejillas. ¿Por qué a ti?

Mi cuerpo se queda aquí, pero mi mente vuela a tu lado. Pienso en cómo estarás al otro lado del auricular, pienso si tú también estarás llorando después de soportar estoicamente hasta el final de esta conversación lenta, amarga, dura, pesada, como el alquitrán.

La noticia me angustia, me horroriza, me bloquea. Me desespera. Porque tú fuiste el sol en mis tiempos de oscuridad, mi calma en las noches de luna llena, una mano sujetándome para que no cayese en el abismo, una palabra bondadosa rompiendo el triste silencio de la soledad. Algo más que una relación de parentesco. Una persona muy especial. Y saber que puede ser el final me desagarra por dentro, me rompe en dos, hiela mi alma y hace que mi sangre se vuelva lenta, amarga, dura, pesada, como el alquitrán.

Porque no puedo hacer nada por ti, no hay nada que pueda hacer para salvarte, no puedo adelantar tu diagnostico, ni llevarte a Houston. No puedo curarte. Porque si pudiera, te juro que lo haría. Con mis propias manos arrancaría ese veneno que llevas en tus entrañas y que se extiende poco a poco, invadiendo tu cuerpo de forma lenta, amarga, dura y pesada. Como el alquitrán.


Revivo esta escena de hace cuatro años. Ya no estás. Sumergida en agua caliente esta cuchilla abrirá el camino. Aguarda, en un instante estaré junto a ti.

                                 
Paula Xirasola

ALCATRÁN


Colgo o teléfono. Non sei por que, pero antes de collelo tiven a sensación de que o timbre soaba distinto, amargo, tal vez funesto. As bágoas xermolan dos meus ollos veloces, coma se alguén tivese dado o sinal de saída, iniciando unha carreira polas miñas meixelas. Por que a ti?

O meu corpo queda aquí, pero a miña mente voa ao teu carón. Penso en como estarás ao outro lado do auricular, penso se ti tamén estarás chorando despois de soportar estoicamente ate o final esta conversa lenta, amarga, dura, pesada, como o alcatrán.

A noticia angústiame, horrorízame, bloquéame. Desespérame. Porque ti fuches o sol nos meus tempos de escuridade, a miña calma nas noites de lúa chea, unha man suxeitándome para que non caese no abismo, unha palabra bondadosa rompendo o triste silencio da soidade. Algo máis que unha relación de parentesco. Unha persoa moi especial. Saber que pode ser o final esgázame, rómpeme en dous, xea a miña alma e o meu sangue vólvese lento,amargo, duro, pesado, como o alcatrán.

Porque non podo facer nada por ti, non hai nada que poida facer para salvarte, nin podo adiantar o teu diagnostico, nin te levar a Houston. Non podo curarte. Se puidese, xuro que o faría, coas miñas propias mans arrancaría ese veleno que levas nas túas entrañas e que se estende pouco a pouco, invadindo o teu corpo de forma lenta, amarga, dura e pesada. Como o alcatrán.



Revivo esta escena de hai catro anos. Xa non estás. Somerxida en auga quente esta coitela abrirá o camiño. Agarda, en nada estou alí.
Paula Xirasola

jueves, 16 de abril de 2015

"AZUCENA" MICRORRELATO PUBLICADO POR LA EDITORIAL DIVERSIDAD LITERARIA EN LA ANTOLOGÍA "LA PRIMAVERA LA SANGRE ALTERA"


Pequeñas flores de colores salpican el campo como la paleta de un pintor que lleva horas haciendo mezclas hasta conseguir la combinación perfecta. Rosas, margaritas, petunias. No hay duda, ha llegado la primavera. Arranco con ternura una azucena. Su belleza en mis manos será breve y efímera. Un lacónico matiz de color para mi alma, desolada y gris, que observa por primera vez tu nombre escrito en una tumba: Azucena

Paula Xirasola


martes, 7 de abril de 2015

Fin da cuarta parte.



Fin da Cuarta Parte.
(Exercicio de personificación dos obxectos. Taller de perfeccionamento literario)



Fin da Cuarta Parte.
Síntoo moito pero xa non podemos seguir. A nosa relación remátase aquí. Non é que xa non te queira nin que xa non te valore pero hoxe outro vai ocupar o teu espazo. Así que me despido de ti, non sen antes darche as grazas.
Grazas por esas longas tardes de domingo que enchiches cos teus interminables monólogos para que non botase de menos a praia. Grazas por esas reunións ata xa entrada a madrugada de conversacións e reflexións terapéuticas. Grazas por facerme navegar entre correntes e por converterme no capitán Nemo descubrindo en soidade as profundidades do inmenso océano do coñecemento.

Tamén quero pedirche desculpas por non ser demasiado cariñosa contigo e non te ter protexido o suficiente. Perdóame polas innumerables feridas que che fixen no lombo e por eses días enteiros sen falarche ata que se me pasase o enfado provocado por esas palabras que pronunciabas e que non entendía.

Fuches o primeiro, o que me mostrou por primeira vez a categorización multiaxial pero agora xa non me vales. Xa es vello e obsoleto. Xa non están en voga, nin á última, nin se queira sabes do que se fala agora.

Por iso non me queda outra que exiliarche, que cambiarche de sitio para que o teu fillo che suceda. É inevitable querido amigo.

Xa se publicou o DSM V.

Paula Xirasola

FIN DE LA CUARTA PARTE. EJERCICIO DEL TALLER LITERARIO ALITERARTE.


Lo siento mucho pero ya no podemos seguir. Nuestra relación se acaba aquí. No es que ya no te quiera ni que ya no te valore pero hoy otro va a  ocupar tu espacio. Así que me despido de ti, no sin antes darte las gracias.

Gracias por esas largas tardes de domingo que llenaste con tus interminables monólogos para que no echase de menos la playa. Gracias por esas veladas hasta ya entrada la madrugada de conversaciones y reflexiones terapéuticas. Gracias por hacerme navegar entre corrientes y por convertirme en el capitán Nemo descubriendo en soledad las profundidades del inmenso océano del conocimiento.

También quiero pedirte disculpas por no haber sido demasiado cariñosa contigo y no haberte protegido lo suficiente. Perdóname por las innumerables heridas que te hice en el lomo y por esos días enteros sin hablarte hasta que se me pasara el enfado  provocado por esas palabras que pronunciabas y que no entendía.

Has sido el primero, el que me mostró por primera vez la categorización multiaxial pero ahora ya no me vales. Ya eres viejo y obsoleto. Ya no están en boga, ni a la última, ni si quiera sabes de lo que se habla ahora.

Por eso no me queda otra que exiliarte, que cambiarte de sitio para que tu hijo te suceda. Es inevitable querido amigo.

Ya se ha publicado el DSM V.

Paula Xirasola

viernes, 3 de abril de 2015

PRESENTANDO "AMENTALISTA" , PRIMERA NOVELA DE TAMARA ANDRÉS



Tamara Andrés presenta su nuevo libro acompañada de Paula Fernández Rodríguez "Xirasola"


Sinopsis:
A Amanda el mundo le pesa demasiado, por eso ha decidido abstraerse de él. Sin embargo, y al contrario de lo que esperaba, la pared que ha interpuesto entre su corporeidad y la realidad no ha aligerado la carga. Sus límites externos reflectan la ayuda exterior y la reclusión ahora se ha duplicado: ha convertido voluntariamente su cuerpo en una prisión y ella misma ha destrozado la llave. ¿Cómo saldrá de sí misma?
A partir de ahora, Amanda comienza a fluir...